Ответ на письмо о Харьковском приюте и жестоком обращении с животными

MU "Center for the treatment of animals"Reaction to criticism
Russian

Reply on the letter concerning Kharkov shelter and animal cruelty.

The false information about the Kharkov municipal shelter activity was widely disseminated among animal lovers from the different countries. Shelter authorities and staff are accused in extreme animal cruelty, and these charges are "supplied" by numerous horrifying photos.

We are pleased to inform you that Kharkov municipal shelter don't provide the poisoning, shooting, burning alive or any other kind of animal cruelty. The photos "proving" the cruel destruction of dogs in Ukraine were made in different countries (not in Ukraine); some of them - many years ago.

We have good reasons to believe that this campaign was initiated by activists of Austrian animal protection organization "Vier Pfoten". This organization is trying to impose Kharkov so-called canine TNR program, providing catching of stray dogs, neutering of caught animals, and throwing them out on streets. This strategy is not intended for the European countries like Ukraine - but mainly for African and Asiatic regions. The optimal way for Ukraine to resolve the stray animal problem is the animal shelter model, and we use it.

We publish this open letter to inform you that you was misinformed about the situation in Ukraine, and particularly in Kharkov. The smear campaign against us is provided now; please don't take a part in it.

Here you can see some true photos made in Kharkov municipal shelter.

 

Сообщаем вам, что вы были дезинформированы о ситуации на Украине, и в частности, в Харькове.

Мы не осуществляем отравления, отстрелы, сжигание живьём или какие-либо ещё виды жестокости к животным. Фото, "доказывающие" жестокое истребление собак на Украине были сделаны в разных странах (не на Украине); некоторые из них - много лет назад.

Что касается стратегии ОСВ для уличных собак, она не предназначена для европейских стран, как Украина - но, в основном, для африканского и азиатского региона. Оптимальный для Украины способ решить проблему бродячих животных - это модель приютов для животных, и мы её используем.

Сейчас проводится кампания по созданию негативного имиджа Украины, пожалуйста, не принимайте в ней участия.

С наилучшими пожеланиями, Городской муниципальный пункт содержания животных, г. Харьков

 Address:

61031 Kharkov

pr-t Gagarina, 358

       

 Hours:

Mon - Fri 8:00 to 17:30

 

 Veterinary clinic

every day 9:00 to 17:00